Oaxaca en sang

Les forces armées mexicaines sont entrées dans Oaxaca voici près d'un mois “pour rétablir l'ordre“. De toute évidence, elles n'y parviennent pas.

Avant-hier samedi, elles ont tenté de déloger les insurgés de l'APPO (Assemblée Populaire des Peuples de Oaxaca) de leur quartier général, Plaza Santo Domingo, dans le cœur historique de la ville. Des affrontements très violents s'en sont suivi dans 14 points différents de Oaxaca.

Selon l'APPO, il y aurait au moins 5 morts, 25 disparus, plus de 100 blessés -dont 20 par balles-, plusieurs bâtiments officiels incendiés, des centaines de voitures brûlées. Les autorités se refusent à confirmer des victimes, mais admettent 34 immeubles incendiés ou endommagés et 152 arrestations.

On craint maintenant une intervention massive de l'armée, tandis que le gouverneur Ulises Ruiz, responsable du conflit, s'entête à ne pas vouloir démissionner, ce qui apaiserait les esprits et menace de “punir tout acte de vandalisme“.

Rappelons que jeudi dernier, L'ONU, par la voix de son délégué au Mexique, s'est dit prêt à se saisir du cas de Oaxaca, si le gouvernement mexicain l'accepte.

Rappelons également que la situation au Mexique est irréelle : Lopez Obrador, candidat de gauche battu aux dernières présidentielles, n'accepte pas un résultat qu'il estime frauduleux et s'est auto-proclamé la semaine dernière “Président légitime“ tandis que le Président élu et “légal“, Felipe Calderon, doit prendre ses fonctions le 1er décembre. Craignant un coup de force de gauche, le gouvernement a fait cerner l'Assemblée nationale par les forces armées.

Ci-dessous, une chronologie de la journée de samedi 25 novembre 2006, telle qu'elle parvient de Oaxaca, à partir des différentes traductions (non retouchées) postées sur Indymedia Paris.

OAXACA-MEXIQUE 25-11-06 La police attaque la manifestation pacifique

Une manifestation pacifique est actuellement en cours dans la ville de
Oaxaca. L'objectif de cette manifestation est d'asièger la police fédérale
en l'entourant dans le centre de Oaxaca pendant 48H00.

Actuellement 00H14 en France 17H14 à Oaxaca la police fédérale a commencé
à tiré des gaz lacrymogènes sur les manifestants.

Source : Radio Universidad Oaxaca
anonyme article:73239
--------------------------------
01H07 en France 18H07 à Oaxaca

18 :04 Il y a des confrontations dans différentes rues qui entoure le
zocalo (place centrale), beaucoup de gens souffrent des gaz lagrymos, il
est demandé aux gens de se replier car dans certains endroits ils ne
peuvent pas voir n'y respirer.

18 :07 Un appel est lancé pour que les gens mettent en place des
barricades par où passe la police fédérale et à appuyer les environs du
campus universitaire.
------------------------------
il est 02H34 en France 19H34 à Oaxaca

L'attaque de la police fédérale continue contre les manifestants. Les gaz
lacrymogènes n'épargnent aucune rue de Oaxaca. Il y aurait 30 détenus et
la police fédérale a mis le feu au campement de l'APPO sur la place Santo
Domingo.
--------------------------------

3H15FR - 20H15 OAXACA - MEXIQUE La police tire sur les manifestants

La police fédérale est en train d'encercler les manifestants sur la place
Santo Domingo Il y a des blessés, dont un par balle.

Radio Univerdidad appelle tous les habitants de Oaxaca à descendre dans la
rue et à résister, à mettre en place des barricades et à renforcer Santo
Domingo pour empêcher la police d'encercler les manifestants.

Radio Univerdidad annonce que la police fédérale a tiré sur les manifestants.

On reçoit de plus en plus mal Radio Univerdidad.
-------------------------

20H30-21H00(MEX) - 3H30-4H00(FR) OAXACA - les manifestants se replient

20 :31 Radio Universidad demande aux habitants d'ouvrir les portes de
leurs maisons pour laisser entrer les gens qui sont attaqués par la
police.

20 :32 il est demandé aux gens de rester groupés

20 :32 la police fédérale se dirige vers ADO (terminal de bus) avec des
véhicules anti-émeutes

20 :32 4 CAMIONS DE LA PFP sortent du stade Benito Juárez, 20 camions
rempli de police fédérale se dirigent vers le centre.

20 :33 il est demandé aux habitants d'ouvrir les portes de leurs maisons
pour laisser entrer les gens qui sont attaqués par la police.

20 :35 les églises du centre de Oaxaca sont fermées

20 :36 Radio Universidad appel les gens du monde entier à manifester
devant les ambassades et les consulats mexicains pour arrêter ce massacre.

20 :37 On rapporte que le secretaríat des relations exterieures est
incendié à Oaxaca

20 :39 Radio Universidad appelle à crever les pneus des véhicules de
police pour les immobiliser.

20 :46 La PFP (police fédérale préventive) fouille des maisons.

20 :54 Dans l'avenue chapultepec (Oaxaca) des voitures et des bus sont
incendiés

20·56 Radio Universidad informe qu'au niveua du batiment de la sécurité
sociale ils frappent et arrête des compañeros

20 :57 Dans l'avenue chapultepec beaucoup de gens sont frappés et arrêtés.

20 :58 Des policiers en civil ont ataqué le terminal d'autobus, les
touristes et les gens courrent à la recherche un refuge.

21 :05 L' assamblée polpulaire des peuples de oaxaca demande aux gens de
se replier.

source : http://vientos.info/cml/
---------------------
20h55 (heure Oaxaca, -8h Paris), l'APPO demande au peuple de se replier
face aux attaques de la Police.

La radio universitaire avait auparavant (vers 20h) appelé au peuple de
sortir et de s'emparer de n'importequel arme possible, mais à maintenant
changer son appel, et demande aux habitants de se replier, suite aux
recommandations de l'APPO. A en croire la professeur (animatrice de la
radio), ce repli ne signifie pas la défaite....
-----------------------------
OAXACA-MEX 05H50(FR)/22H50(MEX) Radio Universidad confirme 3 morts

22 :46 Radio Universidad vient de confirmer la mort de 3 personnes à la
faculté de médicne, suite à plus de 100 tires d'armes à feu tiré par des
policiers en civil. Le corps d'un des compañeros est resté sur la route et
ils ont ramassé les 2 autres corps. C'est trois compañeros allaient à la
faculté de médecine.

22 :50 des correspondants de radio universidad de oaxaca étaient sur les
lieux cela fait 2 heures et ils y ont vu des policiers en civils qui
opèrent comme des paramilitaires.
-------------------------------

Comments

[Rédigé par : zoupic]

ça coupe le soufle..

le mexique est dans une phase difficile
que dire? que faire?

[Rédigé par : jcm]

Relayé sur Intelliblug

[Rédigé par : dieudeschats]

On se sent tellement impuissants, d'ici...

[Rédigé par : Casabaldi]

Que dire, que faire, impuissants, etc.

Il faut en parler !
faites des posts à chaque fois que vous le jugez utile.
L'APPO a ,notamment via l'EZLN, des relais un peu partout dans le monde qui sont capables de "remonter" des soutiens.

[Rédigé par : dieudeschats]

y a pas moyen de leur apporter un soutien autre que "en parler" ?

[Rédigé par : jcm]

Un charter de Freemen en observateurs, Dieudeschats ?

Mais la région est probablement bouclée...

Et le "mandat Freemen" risque de ne pas être reconnu partout...

[Rédigé par : charlie]

En parler et faire remonter les soutiens... Faire connaitre l'APPO. Parfois, c'est efficace, ce genre de truc.

Justement, casa parle de l'EZLN... Recuerda 1994 : sur le papier, le soulèvement zappatiste n'avait aucune chance. La prise de San Cristobal de Las Casas était au mieux un coup d'éclat, destiné à être sans lendemain. Et puis non. C'est l'attention portée sur le Chiapas, par tous ceux qui ont relayé l'info, etc... qui a sans doute empêché que la révolte soit étouffée par une intervention militaire. [Alors ok, y'a plein d'autres facteurs, la montée en généralité effectuée par l'EZLN, l'altermondialisme avant l'heure, la modernité des formes de résistance créées, tout cela joue aussi.] Mais sans soutiens internationaux, ils étaient mal barrés les zappatistes.

Du coup, disons, re-disons, faisons dire :
OAXACA ON EST LA !

et bravo jo pour la série ;)

[Rédigé par : MiKE]

Et pour mieux comprendre : http://murl.se/16349